Um campo entre os dois acampamentos. Alarma. Com tambores e estandartes desfraldados, entram
Lear, Cordélia e suas tropas. Saem. Entram Edgar e Gloster.
EDGAR - Acolhei-vos aqui, pai, a esta sombra de árvore como a um hospedeiro grato. Rezai para que
vença a boa causa. Se algum dia eu voltar, será para trazer-vos doce alívio.
GLOSTER - Possa a Graça, senhor, acompanhar-vos.
(Sai Edgar.)
(Alarma. Depois, retirada. Volta Edgar.)
EDGAR - Fujamos, velho! Dai-me a mão. Fujamos! Perdeu rei Lear: presos, ele e a filha. Dai-me a mão;
vamos logo.
GLOSTER - Não, senhor; não darei nem mais um passo. Pode-se apodrecer em qualquer parte.
EDGAR - Como! De novo pensamentos negros Precisamos mostrar-nos conformados com a nossa vinda
ao mundo e ao nos partirmos. Estarmos preparados é o que importa. Vamos daqui.
GLOSTER - Tudo isso é muito certo.
(Saem.)