O mesmo. Uma rua. Entram Lépido, MECENAS e Agripa.
LÉPIDO - Deixai de vos incomodar com isso. Por obséquio, segui logo no rasto de vossos generais.
AGRIPA - Marco Antônio, senhor, deseja apenas beijar Otávia. Seguiremos logo.
LÉPIDO - Adeus, adeus, até que vos reveja com vestes de guerreiro, que vos há de assentar muito bem.
MECENAS - Pelo que posso conjeturar da viagem, chegaremos primeiro do que vós ao cabo, Lépido.
LÉPIDO - Vossa rota é menor, porque meus planos me obrigam a uma volta; certamente alcançareis dois dias de vantagem.
MECENAS e AGRIPAS - Senhor, feliz sucesso!
LÉPIDO - Adeus. (Saem.)