As portas de Coríolos. Tito Lárcio, tendo posto sentinelas nas portas de Coríolos, sai da cidade com
tambor e corneta, para ir ao encontro de Caio Márcio, acompanhado de um tenente, um destacamento
de soldados e de um batedor.
LÁRCIO - Assim; guardai as portas; cumpri todas as minhas instruções. Enviai-me aquelas centúrias, se
eu mandar pedir reforço.
TENENTE - Podeis ficar tranqüilo.
LÁRCIO - Entrai, fechando sobre nós vossas portas. Vamos, guia; conduze-nos ao campo dos romanos.
(Saem.)